שיעור האנשים שאינם מגיעים לצריכה היומית המומלצת (RDA) של רכיבי תזונה שונים בארה"ב

Podobne dokumenty
Normy żywienia zdrowych dzieci w 1 3. roku życia stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów

ב ה צ ל ח ה! הנחיות: טופס הבחינה כולל 11 עמודים )כולל דף זה ) סה"כ

Israel Gutman, Introduction, in William Brand, ed., Thou Shalt Not Kill: Poles on Jedwabne (Warsaw: Więż, 2001), p. 14

Danuta Czech, Kalendarium der Ereignisse im Konzentrationslager Auschwithz-Birkenau , Reinbek bei Hamburg, 1989, p. 16

פרק א' השפה הפולנית ומתמטיקה )כולל השאלות במתמטיקה בשפה העברית(

מעדותו: (Łaskarzew) Lucjan Dobroszycki, Survivors of the Holocaust in Poland, New York 1994, p. 13

בנו שרייר היו זמנים תרגום: יורם שרייר הדפסה ויעוץ לשוני: דניאל )חגית( פלדמן תוכן עניינים 1PAGE

קצרים השקת הספר בפולנית של

Jerzy Kloczowski, "The Religious Orders and the Jews in Nazi-Ocupied Poland", in: Polin, a journal of Polish-Jewish Studies, vol.

Kwasy tłuszczowe nasycone, a choroba układu krążenia

ניהול. בשנת 1988 התמזגו 2 חברות מרכזיות : asea משוודיה ו brown booveri משוויץ. חברות מאוד בכל אירופה במשך שנתיים.

עיתוני ילדים יהודיים בשפה הפולנית

EGZAMIN CERTYFIKACYJNY Z JĘZYKA HEBRAJSKIEGO NA POZIOMIE B1 TEST PRZYKŁADOWY. Za cały egzamin możesz uzyskać 120 punktów

Składniki odżywcze w diecie kobiet karmiących piersią z województwa śląskiego

אלימות נגד הומוסקסואלים - אינה מוצדקת! -MANEO הפרוייקט למניעת אלימות כנגד הומוסקסואלים אודות הארגון תוכן העניינים

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 97 SECTIO D 2004

Uzasadnienie opracowania zaleceń.

POWTÓRKA מכתב. michtaw list. Ani katawti ha-michtaw Pisałem list. kabala - przyjęcie, paragon קבלה. Ani kibalti ha-kabala Otrzymałem paragon.

בעקבות התקדים המשפטי שנקבע עם

גם: אופוצ'ינסקי, רשימות, עמ'

על מערכתהחינוךהיהודיבפוליןביןשתי מלחמות-העולם

Żywienie, które wspomaga rozwój mózgu

הרב אליעזר גור ארי, אשר שימש בשנתיים האחרונות כרב הראשי של הקהילה היהודית של קרקוב - Gmina

Broszura informacyjna dot. żywienia

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 96 SECTIO D 2004

"Mieli wódę, broń, I nienawiść," ibid, June 15, 2001 ; בימים אלה ביקונט משלימה

במכללה האקדמית וינגייט

מדריך בחינת הגמר של כיתה ח במתמטיקה החל משנת הלימודים 2018/2019

Analiza ryzyka dla ujęć wód podziemnych - propozycja metodyki wykonania na przykładzie ujęcia średniej wielkości

גליון מס' 1, קיץ המערכות הנבונות בעולם הצצה למגרש המשחקים של מהנדסי העתיד עמ' 12

Analiza wartości energetycznej i odżywczej diet dzieci w wieku miesięcy badanie ogólnopolskie

M49E ארכיון JOSEF DR. LEIDER העד היה מנהל השירותים הוטרינריים בגטו LODZ השגחה

ועוד לערי שע"מ (אביב 1940).

Zobaczcie, co dziś zostało po żydowskiej Częstochowie. See what remained today from Jewish Czestochowa

מכון הספר הפולני מכון הספר הפולני הוא מוסד תרבות לאומי הפועל

פרוייקט "קז'ימייז' פתיתים,

העדה מספרת על התרמית הגרמנית הקטלנית של - לכאורה הסיעו את האנשים לחו"ל תמורת כסף שמן ולמעשה הביאו

ארכיון 017 Y.W.O. - NEW YORK

הקליטה הלשונית של יהודי פולין בישראל

Abram Kajzer, Za Drutami Smierci, p. 94

פתיתים, קריאה אחרונה! כולם מוזמנים וכולם משתתפים במפגש שלנו לציון 72 שנים לפעולות המרי של חברי תנועות הנוער בקרקוב - ציגנריה והדלקת נר חנוכה.

הניצול מליצמאנשטאט גטו סיפורושל אליעזר גרינפלד

4415 מגטו WARSZAWA ונשאר בחיים כדי לעבוד במחנה - הוא יודע לספר דברים רבים על המחנה ועל סדריו - הוא מספר על ההכנות למרד ועל הבריחה

Analiza spożycia witamin rozpuszczalnych w wodzie przez dzieci w wieku przedszkolnym z Turku*

ארכיון M1E לאחר חיסול גטו KOWNE

Kategoria żywności, środek spożywczy lub składnik żywności. Warunki dla stosowania oświadczenia

כתבה ספר מופתי, בעל שני חלקים, על תולדות היהודים בימי הביניים בפולין בכלל

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA OSÓB W WIEKU LAT. BADANIE WOBASZ

כנס החורף של האיגוד הישראלי למוסיקולוגיה - 15/2/16 תקצירי כל ההרצאות חקר היצירתיות בחינוך המוזיקלי - יו"ר: עדנה דיקלה תמים...3

יכאיב, יענה ויהרוג יותר. זיחלין (Zychlin) סניקי (Sanniki)

פתיתים, בימים אלה הסתיימה הקמתה של תצוגת הקבע "

החברה לאיתור ולהשבת נכסי נספי השואה בע"מ, ח.פ

Normy żywienia dla populacji polskiej nowelizacja. Redaktor naukowy: prof. dr hab. med. Mirosław Jarosz

ארכיון M49E

מינימלי. המכונים 'נבחנים'.

ארכיון 94 E KAZIMIERZ DR. MARZAN רצח חולים במוסד לחולי רוח ב- LUBLINIEC ZDISLAW-1003 YAROSZEWSKI -דו ח על גורל בי"ח לחולי רוח

WARTOŚĆ ODŻYWCZA WYBRANYCH PRODUKTÓW ŻYWNOŚCI TRADYCYJNEJ.

שנה. (גדנסק). Czeslaw Luczak, Kraj Warty : Studium historyczno-gospodarcze okupacji השואה).

ארכיון E העד הוא ילד בן 4 בזמן מתן העדות- הוא היה בגטו הוא זוכר שהוא ואמו הלכו ברחוב בעת אקציה וגרמני הרג את אמו ואותו

אישים בחינוך המוסיקלי : יואל אנגל

ארכיון M 94E

SWISS EPHEMERIS for the year 2012

ארכיון 94 E פינוי יהודי

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

NORMY ŻYWIENIA ZDROWYCH DZIECI W 1 3. ROKU ŻYCIA STANOWISKO POLSKIEJ GRUPY EKSPERTÓW. CZĘŚĆ II OMÓWIENIE POSZCZEGÓLNYCH SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH

OCENA POBRANIA FLAWONOIDÓW Z DIETĄ PRZEZ STUDENTÓW AKADEMII MEDYCZNEJ WE WROCŁAWIU W LATACH

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA STUDENTÓW I ROKU AKADEMII ROLNICZEJ WE WROCŁAWIU

ASSESSING DIETS FOR ENERGY AND NUTRIENTS CONTENT IN NURSERY SCHOOL CHILDREN FROM LODZ, POLAND

'ב באדר הלכה משנה. 'g dpyn שבת קודש פר' תרומה. eilr mdici Eknq. miwfxae mipx`e mifx`.dwlg dp`z ivre היום נלמד: )עבודה זרה לג( באדר

Normy żywienia zdrowych dzieci w 1 3. roku życia stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów


ORGANIZACJA ROKU SZKOLNEGO 2018/2019

פתיתים, ברישום ובטיפול בפליטים המתקבצים מן המחנות, הרפטריאנטים השבים מרוסיה ועוד. באותו מקום פעלה גם הוועדה

Skutki spożycia napojów słodzonych i soków wśród dzieci oraz korzyści płynące z podawania wody Halina Woś

POMERANIAN MEDICAL UNIVERSITY in SZCZECIN Department of Biochemistry and Human Nutrition Broniewskiego str. 24, Szczecin

לא.ייארוגליב לע שגד םע ןילופל שגרמ רויס ןוגרא ירבח

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND ON THE ABOLITION OF VISA REQUIRMENTS FOR HOLDERS

Tora przy herbatce Szawuot 57

הוועדה המרכזית לבחינות הוועדות המחוזיות לבחינות מדריך בחינת הגמר בחטיבת הביניים

2 חברי משלחת יקרים! במסע אליו אתם יוצאים הנכם שליחים! השליחות שלכם מתחילה, בעצם בחירתכם להשתתף במסע לפולין זאת זכות גדולה שכרוכה באחריות ובמשימה חשובה

Świetlana przyszłość dla witaminy D

ZJAZDY, KONFERENCJE, SYMPOZJA, SEMINARIA MIĘDZYNARODOWE European Federation of Public Service Unions (EPSU), European Confederation of

Żywieniowe czynniki ryzyka osteoporozy u osób w podeszłym wieku

OCENA POBRANIA WYBRANYCH SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCI Z CRP PENSJONARIUSZEK DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ

OSZACOWANIE POBRANIA AZOTYNU POTASU (E 249) ORAZ AZOTYNU SODU (E 250) Z DIETĄ W POLSKIEJ POPULACJI

Evaluation of diets of young people aged from rural areas in K arpatian province in terms of diet-related disease risk in adulthood

WYKAZ prac naukowo badawczych habilitanta zastosowanych w praktyce

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

ארכיון BIALYSTOK גטו -על KWASOWICER MIRA-2007 פולני מעיד על רציחת - RAWA MAZOWIECKA

ANALIZA SPOŻYCIA WYBRANYCH MONO- I DWUCUKRÓW W GRUPIE MŁODYCH KOBIET

Inappropriate pattern of nutrient consumption and coexistent cardiometabolic disorders in elderly people from Poland

Evaluation of Vitamin and Mineral Intake in the Daily Food Rations of Overweight and Obese Patients Diagnosed with Obstructive Sleep Apnea

Seminar organisation services

ZASADZIMY WSPÓLNE DRZEWKO - JABŁONKĘ

Profil Czasopisma / The Scope of a Journal

Slick Tracy Home Team (PDD) and Amazing Alternatives (FM) programmes

POZIOM SPOŻYCIA SKŁADNIKÓW PODSTAWOWYCH W GRUPIE KOBIET STOSUJĄCYCH TRADYCYJNY I OPTYMALNY MODEL ŻYWIENIA*

The list of 20 abstracts, prepared in March 2005 CIS ( ) [Nr 31]

Nietolerancja laktozy: niepotrzebne ryzyko wywołujące niską gęstość kości

רשימת כתובות לאתרים בפולין

Transkrypt:

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:32 PM Page 12 לא מתקרבים להמלצה שיעור האנשים שאינם מגיעים לצריכה היומית המומלצת (RDA) של רכיבי תזונה שונים בארה"ב Precentages of Individuals Not Meeting the RDA for Specific Nurients FEMALES 20+ Thiamin 41% Riboflavin 28% Niacin 31% B6 51% B12 39% Phosphorus 21% Selenium 19% Iron 62% Zinc 49% Protein 31% MALES 20+ Thiamin Riboflavin Niacin B6 B12 Phosphorus Selenium Iron Zinc Protein 6% 5% 7% 20% 17% 15% 17% 19% 27% 41% MALES 20+ Thiamin Riboflavin Niacin B6 B12 Phosphorus Selenium Iron Zinc Protein 10% 25% 18% 20% 23% 20% 20% 32% 32% 38% Updated Analysis of the 1994-96, 1998 Continuing Survey of Food Intake by Individuals (CSFII), Final Report prepared by Bermudez Consultenos International, Presented to the National Cattlemen's Beef Association, August, 2002. Recommended Dietary Allowances for Phosphorus (1997), Recommended Dietary Allowances for Thiamin, Riboflavin, Niacin, Vitamin B6, Vitamin B12 (1998); Recommended Dietary Allowances for Iron, Zinc (2001), Recommended Dietary Allowances for Protein (1989). 2002, CATTLEMENT'S BEEF BOARD AND NATIONAL CATTLEMENT'S BEEF ASSOCIATION רבים צורכים היום כמויות עודפות של קלוריות ושומן, אך אינם מגיעים להמלצה של רכיבי תזונה החיוניים לבריאות. הברים מסמנים את שיעור האנשים שלא מגיעים להמלצה היומית של רכיבי תזונה בקבוצות אוכלוסיה שונות. ±

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:32 PM Page 11 אחוז הילדים ובני הנוער בארה"ב המגיעים להמלצת הסידן היומית % הילדים הצורכים סידן לפי ההמלצות 100.0% 90.0% 80.0% 70.0% 60.0% 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% Males and females Males Females <1 1-2 3-5 6-11 12-19 "Optimizing Bone Health and Calcium Intakes of Infants, Children and Adolescents" Greer, F.R. et al. pediatrics 2006; 117:578-585 מחסור בסידן בתזונה הוא אחד המחסורים הבולטים בחברת השפע המערבית. נתונים אחרונים של ה- USDA 6 מצביעים על כך ש- 7 מתוך 10 בנים ו- 9 מתוך 10 בנות בארה"ב אינם צורכים, בשנים הקריטיות לצבירת מסת עצם, את כמות הסידן היומית המומלצת (18-9 שנים). מה קורה בישראל? סקר מב"ת 18 מספק את הנתונים: גברים בני 50-19 צורכים בממוצע 520 מ"ג סידן ליום, שהם 52% מההמלצה היומית, בעוד נשים צורכות בממוצע 470 מ"ג סידן ליום שהם 47% מההמלצה היומית. 11 The Healthy Eating Index האחרון של ה- USDA (משרד החקלאות האמריקני) מצביע על מגמות עלייה בולטות בצריכת דגנים מעובדים, סוכר ושומנים מוספים, לעומת ירידה מרשימה בצריכת מוצרי חלב פירות וירקות. לפי דו"ח זה, המשמש מדד להערכה וניטור מצב התזונה האמריקנית, רק 17% מהאוכלוסייה צורכים מספר מנות מומלץ של פירות, ורק 30% צורכים חלב ומוצריו בהתאם להנחיות. ±±

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:33 PM Page 14 מוצרי חלב בהנחיות התזונתיות החדשות בינואר 2005 עודכנו ההמלצות התזונתיות של משרד החקלאות האמריקאי USDA ואחריהן פורסמה פירמידת המזון החדשה. ההנחיות מבוססות על מחקרים חדשים והן משמשות כתוכנית מעשית להשגת בריאות טובה ומניעת מחלות כרוניות באמצעות תזונה מגוונת פעילות גופנית. יותר מנות חלב: על פי הנחיות העדכניות אלו מומלץ (מעל גיל 9) לצרוך לפחות 3 מנות חלב ביום או שווה ערך מקבוצת החלב, כחלק מתזונה מאוזנת ובריאה. לא רק סידן: מעבר להגדלת הכמות בהשוואה להמלצות הקודמות, ההנחיות החדשות מתייחסות לראשונה אל מוצרי החלב כאל נכס תזונתי שיש בכוחו לשפר את כלל התזונה והבריאות. מוצרי החלב מהווים מקור מצוין לחלבון איכותי לסידן ולרכיבי תזונה נוספים החיוניים לבריאות כמו ויטמינים מקבוצת B, ויטמין A, ויטמין D אשלגן ומגנזיום. מניעת מחלות: לראשונה, קבוצות מזון מזוהות כבעלות קשר עם מניעת מחלות. בהנחיות נאמר כי דיאטה עשירה במוצרי חלב עשויה להפחית את הסיכון למסת עצם נמוכה במעגל החיים. גם לרגישים ללקטוז: לראשונה, ממליצות ההנחיות גם לרגישים ללקטוז לא לוותר על מוצרי חלב, אלא למצוא בתוך הקבוצה את המוצרים המתאימים להם, כדי ליהנות משאר היתרונות התזונתיים של החלב. חזית נוספת למלחמה במשקל: לראשונה מוזכר הקשר בין מוצרי חלב ומשקל. לפי ההנחיות, מבוגרים וילדים לא צריכים להימנע ממוצרי חלב מחשש לעלייה במשקל. צריכת סידן יומית גיל ההמלצות היומיות לצריכת סידן (ארה"ב 2001) כוס חלב 240 מ"ל 3-1 שנים 500 מ"ג 8-4 שנים 800 מ"ג 18-9 שנים 1,300 מ"ג 240 מ"ג סידן 1,000 מ"ג 1,200 מ"ג 1,000 מ"ג 1,000 מ"ג 50-19 שנים מעל 51 שנים הריון הנקה Dietary Reference Intake (DRI's) the Institute of Medicine. National Academies of Scientist 1997 ±

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:33 PM Page 13 ניירות עמדה דוח שפורסם ע"י האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (פברואר 2006) American Academy of Pediatrics Optimizing Bone Health and Calcium Intake of Infants, Children, and Adolescents 26 מדגיש כי צריכת סידן מספקת בשנות הילדות וההתבגרות חיונית להשגת שיא מסת עצם ולהורדת הסיכון לשברים ולאוסטיאופורוזיס בהמשך החיים. דו"ח זה קורא לרופאי הילדים להעריך צריכת סידן בילדים, ולעודד אכילת מזונות עתירי סידן. הדו"ח מדגיש כי מוצרי חלב הם מקור מועדף לסידן וממליץ לילדים בגיל 8-4 לצרוך 3 מנות חלב ליום, ובגיל 18-9 לפחות 4 מנות חלב ביום. The 2004 Surgeon's Report on Bone Health Prevention is the Key, General: 27 דו"ח מקיף וראשון מסוגו, האוסף ראיות ועדויות מדעיות בנוגע למניעה, הערכה, אבחון וטיפול במחלות עצם. הדו"ח מדגיש את חשיבות מניעת האוסטיאופורוזיס, ומפרסם הנחיות שנוגעות לאורח חיים בריא: צריכה מספקת של סידן וויטמין D על ידי אכילה יומיומית של מזונות עתירי סידן. הדו"ח ממליץ על צריכה של לפחות 3 מנות חלב ליום, או שווה ערך מקבוצת החלב, כמקור יעיל וחשוב לסידן. שמירה על משקל גוף תקין וביצוע פעילות גופנית יומיומית (30 דקות ליום במבוגרים ו- 60 דקות ביום בילדים). לדוחות המלאים הכנסו לאתר www.milk.org.il ±

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:34 PM Page 16 רשימת מקורות 1. U.S. Department of Health and Human Services and U.S. Department of Agriculture. Dietary Guidelines for Americans, 2005. 6th Edition. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, January 2005. www.healthierus.gov/dietaryguidelines 2. Food and Drug Administration, U.S. Department of Health and Human Services. Fed. Regist. 58 (Jan 6): 2065, 1993. 3. Code of Federal Regulation (CFR), Title 21,Parts 100-169. http://www.cfsan.fda.gov/~dms/reg-2.html 4. USDA Food Supply Database. Nutrient Content of the U.S. Food Supply, 2000. http://147.208.9.134//. 5. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. Code of Federal Regulations, Title 21, Part 131, Subpart B, Milk and Cream, Part 133, Subpart B. Cheese and Related Cheese Products. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, April 2003. 6. American Academy of Pediatrics,Optimizing bone health and calcium intake of infants,children,and adolescents.pediatrics,117(2):578-585;february,2006 7. Fleming, K.H., and J.T. Heimbach. J. Nutr. 124(suppl): 1426s, 1994. 8. Cook, A.J., and J.E. Friday. J. Am. Diet. Assoc. 103: 1513, 2003. 9. Institute of Medicine, Food and Nutrition Board. Dietary Reference Intakes for Calcium, Phosphorus, Magnesium, Vitamin D, and Fluoride. Standing Committee on the Scientific Evaluation of Dietary Reference Intakes. Washington, DC: National Academy Press, 1997. 10. Heaney, R.P., M.S. Dowell, K. Rafferty, et al. Am. J. Clin. Nutr. 71: 1166, 2000. 11. Gao X, Wilde PE, Lichtenstein AH, Tucker KL. J Am Diet Assoc. Nov;106(11):1759 65. 2006 12. Johnson, R.K., C. Panely, and M.Q. Wang. J. Child. Nutr. Manage. 22: 95, 1998. 13. Ballew, C., S. Kuester, and C. Gillespie. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 154: 1148, 2000. 14. American Academy of Pediatrics, Committee on School Health. Pediatrics 113: 152, 2004. 15. Journal of the American Dietetic Association. 2003; 103:1353-1356. 16. Devine, A., R.L. Prince, and R. Bell. Am. J. Clin. Nutr. 64: 731, 1996. 17. Barr, S.I., D.A. McCarron, R.P. Heaney, et al. J. Am. Diet. Assoc. 100: 810, 2000. סקר מצב בריאות ותזונה לאומי ראשון (מב"ת) 1999-2001 המרכז הלאומי למניעת מחלות ושירותי המזון במשרד הבריאות.18 2001 19. Inge Lissau,Mary D. Overpeck, W June Ruan. Arch Pediatr Adolesc Med. 158:27-33.2004 20. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. Data Tables: Results from USDA's 1994 96 and 1998 Continuing Survey of Food Intakes by Individuals and 1994-96 Diet and Health Knowledge Survey. 2000. www.barc.usda.gov/bhnrc/foodsurvey/home.htm 21. World Health Organization and Food and Agriculture Organization. Report of the Joint WHO/FAO Expert Consultation on Diet, Nutrition and the prevention of Chronic Diseases. WHO Technical Report Series 916. Geneva, Switzerland: World Health Organization. 2002. 22. Wright, J.D., C.-Y. Wang, J. Kennedy-Stephenson, et al. Advance Data 334, April 17, 2003. www.cdc.gov/nchs/nhanes.htm. 23. Kant, A.K. Am. J. Clin. Nutr. 72: 929, 2000. 24. Putnam, J., J. Allshouse, and L.S. Kantor. FoodReview 25: 2, 2002. 25. Rampersaud, G.C., L.B. Bailey, and G.P.A. Kauwell. J. Am. Diet. Assoc. 103: 97, 2003. 26. American Academy of Pediatrics,Optimizing bone health and calcium intake of infants,children,and adolescents.pediatrics,117(2):578-585;february,2006. 27. U.S. Department of Health and Human Services. Bone Health and Osteoporosis: A Report of the Surgeon General. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, Office of the Surgeon General, 2004. ±

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:34 PM Page 15 ±µ

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:29 PM Page 2 www.milk.org.il המועצה לענף החלב בישראל דרך המכבים 46 ת.ד. 15578 ראשון לציון 75054 טל:,03-9564750 פקס:,03-9564766 halavi@is-d-b.co.il

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:27 PM Page 1 מוצרי חלב נכס תזונתי

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:30 PM Page 4 תוכן העניינים 3 מוצרי חלב נכס תזונתי 4 הרכיבים שהופכים את החלב לנכס תזונתי 6 חלב ומוצריו - ספקי סידן עיקריים 8 צריכת חלב - סמן לאיכות התזונה 9 לבחור את הקלוריות הנכונות 12 הנחיות התזונתיות החדשות 13 ניירות עמדה כתיבה ועריכה: שרית עטיה שמואלי, דיאטנית קלינית RD חוברת זו מוגשת לכם מטעם מועצת החלב. לפרטים נוספים ולהזמנת חוברות: halavi@is-d-b.co.il מידע נוסף ניתן למצוא באתר: www.milk.org.il

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:29 PM Page 3 מוצרי חלב נכס תזונתי בתחילת שנת 2005 פורסמו בארה"ב הנחיות חדשות לתזונה נכונה ובריאות. 1 ההנחיות מבוססות על ראיות מדעיות ומעודדות הרגלי אכילה התורמים לבריאות, ומפחיתים את הסיכון למחלות כרוניות. בהנחיות מומלץ לצרוך לפחות 3 מנות חלב ליום (או שווה ערך להם) כחלק מתזונה מאוזנת ובריאה. הנחיות אלו מתייחסות למוצרי החלב כאל נכס תזונתי, שיש בכוחו לשפר את כלל התזונה ולעזור במניעת מחלות. בחוברת זו אנו מביאים לכם סקירת ספרות העוסקת במקומם של מוצרי החלב בתפריט מאוזן ובריא ותרומתם לצריכת סידן יומית תקינה, צריכת מרכיבי תזונה חיוניים ושיפור איכות התזונה בכללותה. כמו כן נביא מידע הנוגע לספיגת סידן ממוצרי חלב לעומת מקורות סידן נוספים.

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:30 PM Page 6 הרכיבים שהופכים את החלב לנכס תזונתי במהלך השנים נתפס הסידן כמינרל בעל תפקיד מפתח בהשגה ובשמירה על מסת עצם. מחקרים רבים ביססו את העובדה כי תזונה עשירה בסידן, בשלבי החיים המוקדמים, מאפשרת בניית מסת עצם מרבית, שמירה עליה במעגל החיים והקטנת הסיכון ללקות באוסטיאופורוזיס בגיל המבוגר. שני העשורים הראשונים לחיים מהווים, חלון הזדמנויות בלתי חוזר לבניית מסת העצם, לשמירה עליה ולהקטנת הסיכון לשברים ולאוסטאופורוזיס בגיל הזהב. ברוב המחקרים יוחס יתרונם של מוצרי החלב לכמות הסידן הגבוהה והזמינות הביולוגית שלו, לעומת מקורות סידן נוספים. בעשור האחרון התבססה ההבנה כי החלב ומוצריו מכילים רכיבי תזונה חיוניים נוספים, ובשיעורים גבוהים מההמלצה היומית. ההנחיות התזונתיות החדשות 1 מתייחסות למוצרי החלב כאל נכס תזונתי, שיש בכוחו לשפר את כלל התזונה ולעזור במניעת מחלות. חלב ומוצריו מספקים, נוסף על סידן, רכיבי תזונה חיוניים נוספים, ביניהם: חלבון איכותי, ויטמינים מקבוצת B, ויטמין A, ויטמין D, אשלגן ומגנזיום. רכיבים אלה הופכים את החלב לתחנת כוח תזונתית. מחקרים רבים מצביעים על הקשר בין צריכת מוצרי חלב להפחתת הסיכון לחלות באוסטיאופורוזיס, יתר לחץ דם (DASH) אבני כליה, שגדון,סוגי סרטן מסוימים, השמנה וסוכרת שאינה תלויה באינסולין. כל הבריאות שבחלב סידן 18% ויטמין B12 47%-62% ויטמין B2 ריבופלבין 35%-50% ניאצין 2% מגנזיום 7%-11% ויטמין D 52% חלבון 15%-23% אשלגן 8% ויטמין A 15%-22% 2-3 ה- FDA האמריקני פרסם סדרת תקנות והגדרות שנוגעות לחלב ומוצריו: לפי תקנות אלה ניתן להגדיר מוצר כ: source Excellent (מקור מצוין) אם המוצר מכיל 20% או יותר מהקצבה היומית המומלצת למרכיב כלשהו. Good source (מקור טוב) אם המוצר מכיל 10%-19% מהקצבה היומית המומלצת. Contribute %...(מספק) מהקצבה היומית המומלצת. מוצרי חלב רבים הם מקור טוב או מצוין ל- 9 רכיבי תזונה חיוניים: סידן, זרחן, אשלגן, ריבופלאבין ויטמין B2, ויטמין B12, ויטמין A, ויטמין D וחלבון. כוס חלב (240 מ"ל) מספקת חבילה בריאותית כוללת המספרים מסמלים אחוזים מהצריכה היומית המומלצת לגילאי 18-9 הטווח נובע מהבדלים בין קבוצות גיל ובין בנים לבנות

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:30 PM Page 5 כוס (240 מ"ל) חלב מספקת רכיב כמות בכוס המלצה לגילאי 9-13 אחוז מההמלצה בכוס המלצה לגילאי 14-18 אחוז מההמלצה בכוס המלצה לנשים/גברים מעל גיל 19* אחוז מההמלצה בכוס 24% 26%-52% 14%-17% 8% 28%-36% 47% 35%-41% 2% 7%-9% 18% 52% 15% 8% 15% 47% 35% 2% 7% 18% 52% 23% 8% 22% 62% 50% 2% 11% 240 מיליגרם 105 Internationl Unit 8 גרם 350 מיליגרם 250 Internationl Unit 1.12 מיקרוגרם 0.45 מיליגרם 0.26 מיליגרם 27 מיליגרם סידן ויטמין D חלבון אשלגן ויטמין A ויטמין B12 ויטמין B2 (ריבופלבין) ניאצין מגנזיום Dietary Reference Intake (DRI's) the Institute of Medicine. National Academies of Scientist 1997 * הטווח נובע מכך שיש הבדלים בין תת קבוצות גיל והבדלים בין גברים לנשים ויש גם רכיבים פונקציונליים נוסף על רכיבי תזונה חיוניים אלה, החלב ומוצריו מכילים רכיבים פונקציונליים, שיכולים להועיל לבריאות, כמו: חומצה לינולאית מצומדת,(CLA) ספינגוליפידים וחיידקים פרוביוטיים. Nutrient Contribution of Dairy Foods, Excluding Butter, to the U.S. Per Capita Food Supply, 2000 (30) Nutrient % Energy Protein Fat Carbohydrate Minerals Calcium Phosphorus Zinc Magnesium Iron 8.9 19.1 11.7 4.4 71.9 32.0 16.5 15.4 1.9 תרומת חלב ומוצריו - לתזונה הכוללת חלב ומוצריו תורמים תרומה חשובה לתזונה הכוללת- של אבות מזון, ויטמינים ומינרלים. הטבלה מתארת את תרומת מוצרי החלב לצריכה 4 של רכיבי תזונה חיוניים מתוך כל המזונות הנאכלים. Vitamins Riboflavin Vitamin B12 Vitamin A Vitamin B6 Folate Thiamin Vitamin E Ascorbic Acid Niacin Electrolytes Potassium Sodium 26.0 20.3 23.0 8.6 2.5 4.6 2.4 2.5 1.2 17.9 32.6 בשנת 2000, חלב ומוצריו (למעט חמאה) תרמו לתפריטו של אדם אמריקני בוגר רק כ- 9% מכלל הקלוריות. בנוסף, קבוצה זו תרמה 72% מהסידן הנצרך 32% מהזרחן, 26% מריבופלאבין (ויטמין B2), 23% מכמות ויטמין A הנצרכת, 20% מוויטמין,B12 19% מהחלבון, 18% מהאשלגן, 16% מהאבץ ו- 15% מהמגנזיום. מוצרי חלב מהווים מקור תזונתי גם לניאצין, הודות לתכולת חומצת האמינו טריפטופאן בחלבון החלב (שבתהליך קטבולי הופכת לניאצין), ולוויטמין D. בתעשייה מועשר היום כל החלב הניגר בוויטמין D והוא 5 מהווה מקור תזונתי חשוב לוויטמין זה. µ

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:31 PM Page 8 חלב ומוצריו - ספקי סידן עיקריים סידן מוצרי חלב הם המקור העיקרי והזמין ביותר לסידן. נתונים אחרונים 6 של ה- USDA מצביעים על כך ש- 7 מתוך 10 בנים ו- 9 מתוך 10 בנות בארה"ב אינם צורכים את כמות הסידן היומית המומלצת בשנים הקריטיות לצבירת מסת עצם (18-9 שנים). צריכת הסידן היומית המומלצת בגילים אלה היא 1,300 מ"ג. לפי דו"ח לאומי אמריקני, חלב ומוצריו מספקים 83% מהסידן שצורכים ילדים צעירים בארה"ב, 77% מהסידן שצורכות בנות עשרה, ובין 65%-72% מהסידן שצורכים 7 מבוגרים. נתונים חדשים יותר שנמצאו בניתוח נתוני ה- SCFII Survey) (of Food Intakes by Individuals של משרד החקלאות האמריקני, מראים כי חלב ומוצריו מספקים כ- 63% מהסידן הנצרך. שאר מקורות הסידן הם: דגנים 16%, 8 ירקות 7%, בשר עוף ודגים 5% ופירות 3%. מחקר חדש קובע: אי אפשר להגיע לצריכת הסידן המומלצת, ללא מוצרי חלב מחקר שפורסם לאחרונה ב- the Journal of American Dietetic Association 11 קובע כי בני נוער בני 18-9 אינם יכולים לקבל די סידן במסגרת דיאטה ללא חלב ומוצריו, ולעמוד בהמלצות תזונתיות אחרות. מחקר זה הוא הראשון שבדק האם דיאטה לבני נוער, שאינה מכילה מוצרי חלב כלל ומכילה מזון מועשר בסידן, יכולה לספק לא רק את כמות הסידן הרצויה לבני נוער, אלא גם את ההמלצות התזונתיות לרכיבים תזונתיים נוספים (כמו שומן, ויטמינים ומינרלים). במחקר השתתפו נערים ונערות בני 18-9 שדיווחו, במסגרת סקר צריכת מזון לאומי שנערך בארה"ב בשנים 2002-2001, כי הם אינם צורכים כלל חלב ומוצריו. תוצאות המחקר צריכת הסידן הממוצעת בקרב בני הנוער, שדיווחו כי אינם צורכים חלב ומוצריו, היתה נמוכה באופן משמעותי מזו של בני נוער שדיווחו כי הם צורכים מוצרי חלב (נערות שאינן צורכות מוצרי חלב - צרכו בממוצע 498 מ"ג סידן, לעומת 866 מ"ג סידן בנערות שצורכות מוצרי חלב, נערים שלא צורכים מוצרי חלב 480 מ"ג, לעומת 1,070 מ"ג באלה שצורכים מוצרי חלב).

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:31 PM Page 7 מסקנות בני נוער בגיל 18-9 שנים, שאינם צורכים חלב ומוצריו, אינם מגיעים לקצבה היומית המומלצת לסידן ואינם עומדים בהמלצות תזונתיות אחרות. בנוסף, יש לשים דגש מיוחד בקרב אוכלוסייה זו על פעילות גופנית בונה עצם וחשיפה מוגברת לשמש. לרוב, תוספי סידן אינם מכילים רכיבים תזונתיים חשובים המצויים בחלב ומוצריו ואינם יכולים לענות על צרכים תזונתיים אחרים של בני נוער (ויטמינים, מינרלים וכו') 11 מקורות נוספים לסידן ניתן למצוא סידן גם במזונות צמחיים, כמו ירקות עליים ירוקים, שומשום, אגוזים ובסרדינים, אולם מוצרי חלב מספקים סידן בכמות ובזמינות ביולוגית גבוהות יותר. ספיגה טובה יותר: סוכר החלב (לקטוז) וויטמין D מגבירים את ספיגת הסידן מחלב, לעומתם חומצה פיטית, הנמצאת בסובין חיטה, קטניות, אגוזים ודגנים, וחומצה אוקסלית הנמצאת בקטניות, תרד, פולי סויה ועוד, פוגעות 9 בספיגת הסידן. ספיגה יעילה יותר: ספיגת הסידן מחלב יעילה ב- 25% 10 יותר מספיגת הסידן ממשקאות סויה. המקור העיקרי לסידן: קשה מאוד להגיע להמלצה היומית ללא מוצרי חלב וללא כמות גדולה מאוד של שומן (שומשום, לדוגמה). מוצרי חלב הם המקור העיקרי והזמין ביותר לסידן בתזונה. תוספים מול חלב: כשממליצים על סידן בתוספים (כמוסות או מזונות מועשרים) יש לקחת בחשבון כי אין תחליף לרכיבי התזונה החיוניים ולמרכיבים הפונקציונליים הקיימים במוצרי החלב.

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:32 PM Page 10 צריכת חלב ומוצריו, סמן לאיכות התזונה מחקרים רבים, שנעשו על ילדים, בני נוער ומבוגרים, מראים שצריכת מוצרי חלב, לא רק מעלה באופן משמעותי את כמות הסידן הנצרכת, אלא גם תורמת לאיכות הדיאטה מבחינת מרכיבי מזון חיוניים אחרים. מניתוח תזונה של בנות בגילאים 18-13 שנים. בארה"ב עולה כי אלה שצרכו חלב ומוצריו נהנו מ- 80% יותר סידן, 59% יותר B12, 56% יותר ריבופלאבין, 38% יותר פולאט, 35% יותר ויטמין A, 24% יותר ויטמין B6 ו- 22% יותר מגנזיום- 7 יחסית לבנות שלא צרכו מוצרי חלב. נמצא כי ילדים, שאכלו בבית הספר ארוחה שמכילה מוצרי חלב, השיגו צריכה של סידן, ויטמין A, ויטמין D ואבץ גבוהה 12 יותר, יחסית לחבריהם שלא אכלו ארוחה כזאת. חלב לעומת משקאות ממותקים במחקרים שונים שעסקו בבחירת משקאות בילדים הוצע החלב כסמן לאיכות הדיאטה. כאשר נבחנה צריכת המשקאות בקרב 4,000 ילדים בני 17-2 שנים, צריכת מוצרי חלב נמצאה בקשר חיובי עם השגה של ההמלצה היומית לוויטמין A, פולאט, ויטמין B12, סידן ומגנזיום. צריכת משקאות ממותקים נמצאה, לעומת זאת, בקשר הפוך עם איכות הדיאטה והשגת רוב רכיבי תזונה 13 שנבדקו. ב- 2004 הוציא ה- AAP 14 דף עמדה בנוגע למשקאות ממותקים, והתריע על כך שצריכת משקאות ממותקים בילדים נמצאת ביחס הפוך לשתיית משקאות חלב. הדו"ח מציין ששתיית משקאות ממותקים גורמת להשמנה ולירידה באיכות הדיאטה ובאותם מרכיבים חיוניים שמספקים החלב ומוצריו. מחברי הדו"ח מתריעים על ההשלכות של מגמה מדאיגה זו על בריאות העצם של אותם ילדים והתפתחות אוסטאופורוזיס בעתיד, על ממדי ההשמנה הצפויים ועל בעיות בבריאות הפה. במחקר פרוספקטיבי אשר בחן השפעת תוספת 3 מנות חלב, לעומת 3 מנות מיץ בזמן מחנה אימונים בן 12 שבועות לבנים בני 17-13, נמצא כי הילדים שקיבלו תוספת חלב הראו צפיפות עצם גדולה יותר, והיו בעלי הרכב דיאטה כוללת טוב יותר. נמצא כי הילדים שקיבלו תוספת חלב צרכו יותר חלבון, ויטמין A, ויטמין D, ריבופלאבין, סידן, זרחן ומגנזיום מהילדים שקיבלו תוספת מיץ. 15 צריכת משקאות ממותקים וחלב לאורך השנים אחת הסיבות לירידה בצריכת החלב בעשורים האחרונים היא העלייה בצריכת משקאות מתוקים המערימים על התזונה קלוריות מסוכר בלי רכיבי תזונה חיוניים. 25 Consumption (litre (gal(us))per capita) 227 (60) 190 (50) 151 (40) 114 (30) 75.7 (20) 37.9 (10) Carbonated soft drinks Beverage milk 1945 1955 1965 1975 1985 1995 Gerrior et al. Food Review 1998;May-Aug:29-37

muzarei halav final.fh9 2/3/07 8:31 PM Page 9 מחקרים במבוגרים תומכים במוצרי חלב כמשפרים את כלל התזונה במחקר אורך, שנערך בקרב נשים באוסטרליה, נמצא שנשים שצרכו תוספת של 1,000 מ"ג סידן ליממה (מאבקת חלב רזה) הגדילו משמעותית את צריכת הסידן, אשלגן, זרחן, מגנזיום, ריבולפאבין, תיאמין ואבץ. נשים שנטלו תוסף סידן (סידן לקטאט) העלו רק את צריכת הסידן, 16 ולא את צריכת הנוטריאנטים האחרים. במחקר רנדומלי מבוקר שערכו ד"ר באר ועמיתיו נמצא כי תוספת חלב לתפריט שיפרה את איכות התזונה הכללית אצל אמריקנים מבוגרים. למחקר נבחרו 240 נשים וגברים מבוגרים שצריכת החלב שלהם נמוכה (פחות מ 1.5 מנות חלב ליום). קבוצת המחקר הונחתה לצרוך 3 כוסות (240 מ"ל) חלב דל שומן ליום, בעוד קבוצת הביקורת המשיכה ללא שינוי בדיאטה. המחקר נמשך 12 שבועות ובסופו נמצאה בקבוצת המחקר עלייה ניכרת בצריכת סידן, ויטמין A, ויטמין D, ויטמין B12, ריבולאבין, מגנזיום, אבץ ואשלגן. זאת ועוד, יחסית לתחילת המחקר נמצאו בסופו, בקרב קבוצת המחקר, פחות חסרים 17 תזונתיים. לבחור את הקלוריות הנכונות שיעורי ההשמנה הנוסקים, הנתונים המדאיגים לגבי ירידה מתמדת באיכות הדיאטה ושיעורי החסרים התזונתיים הגדלים ומאיימים על בריאותנו - נפוצים לא רק בישראל, אלא בעולם כולו. סקר בריאות ותזונה 18 (מב"ת) שנערך ב- 2001 מראה כי בשנים האחרונות יותר ממחצית האוכלוסייה הבוגרת בישראל מצויה בדרגות שונות של עודף משקל והשמנה. בני הנוער הישראלים לא רק שמככבים ברשימת ההשמנה העולמית, 19 אלא גם סובלים ממחסורים תזונתיים בעלי השלכות חמורות על בריאותם ועל תפקודם בהווה ובעתיד. בחירה שגויה של מזון, וכתוצאה ממנה אכילת מזונות עתירי קלוריות (עשירים בשומן וסוכר) ודלים במרכיבי תזונה חיוניים, תורמת לירידה באיכות הדיאטה מחד 20-22 ולעלייה מרשימה בשיעורי ההשמנה מאידך. סקרים בארה"ב מראים כי שליש מהקלוריות הנצרכות ע"י מבוגרים, מקורן במזונות עתירי קלוריות בעלי ערך תזונתי מינימלי. 23 בהשוואה למצב לפני 20 שנה, מבוגרים אמריקנים אוכלים 300 קלוריות יותר בכל יום. 24 עלייה זו, מקורה בעלייה בצריכת סוכרים ושומנים מוספים, וירידה בצריכת ירקות, פירות ומוצרי חלב. צריכת הסוכר בילדים הכפילה עצמה בשנים האחרונות 24 פי 4-5. π